Alessandro Maestri
ITALY’S ALESSANDRO MAESTRI TO COMPETE IN JAPAN The right hander will pitch for the Kagawa Olive Guyners in the Shikoku Island League Despite knowing the challenges that he was to face, Italy’s Alessandro Maestri decided to embark upon a journey that no other Italian has embarked upon—destination: Japan’s Shikoku Island League. Maestri told Italian Baseball Softball Federation (FIBS)
ALESSANDRO SALUTA DAL GIAPPONE I saluti di Alessandro dal Giappone
UN CLIP DELLA PARTITA CONTRO I FIGHTING DOGS Piccolo Clip della partita vinta dagli Olive Guyners contro i Fighting Dogs per 3 a 2
L’ULTIMO INNING CONTRO I FIGHTING DOGS L’Inning conclusivo della partita degli Olive Guyners contro i Fighting Dogs. Sul monte, Alex Maestri
L’ARBITRO DELLA LEGA ABL CONTINUA A FAR STRADA IN GIAPPONE L’arbitro Matsuda e il Bandito Maestri compagni a Kagawa Takahito Matsuda è stato uno degli arbitri della stagione 2011/2012 dell’Australian Baseball League. Il mondo è piccolo, a volte questo modo di dire calza a pennello. Dopo aver vissuto in Australia come ospiti nella stessa famiglia,
ABL UMPIRE “TAKA” MAKING HIS WAY IN JAPAN Umpire Matsuda and Bandits’ Maestri housemates in Kagawa Takahito Matsuda served as one of the Australian Baseball League’s umpires in 2011/12. It’s a small world after all. After living together with the same host family in Brisbane, Italian import and Bandits’ ace Alex Maestri and Takahito ‘Taka’
L’ULTIMO INNING CONTRO GLI INDIGO SOCKS L’Inning conclusivo della partita degli Olive Guyners con, sul monte, Alex Maestri
LO STALLONE ITALIANO ALLA CONQUISTA DEL GIAPPONE L’asso dei Brisbane Bandits, Alex Maestri ha volato oltreoceano diventando il closer dei Kagawa Olive Guyners Perchè non aggiungere anche il Giapponese al suo repertorio? L’asso italiano di Brisbane e lanciatore destro della passata stagione australiana, Alex Maestri si sta facendo conoscere sempre più internazionalmente, al momento infatti
THE ITALIAN STALLION TAKES JAPAN Brisbane Bandits ace “italian stallion” Alex Maestri has headed overseas and taken over the closer role for the Kagawa Olive Guyners Why not add Japanese to his repertoire? Brisbane’s Italian ace right-hander Alex Maestri is making himself even more internationally known, spending his current baseball season with the Kagawa Olive
21 APRILE: KAGAWA OLIVE GUYNERS VS. TOKUSHIMA INDIGO SOCKS Gli aiutanti di oggi, pronti a recuperare palline e ordinare le mazze da gioco sono i ragazzini di Kuribayashi! Il lancio d’apertura di oggi è stato ufficializzato dal sovraintendente all’educazione del comune di Sanuki, il Signor Ondoh Tadanori. Come partente, il coach dei Guyners ha scelto
20 APRILE: KAGAWA INCONTRA TOKUSHIMA Gli aiutanti di oggi, pronti a recuperare palline e ordinare le mazze da gioco sono i ragazzi dei Kitaminami Fighters! Kagawa contro i Tokushima Indigo Socks. Il lancio d’apertura di oggi è stato effettuato da uno studente di 6 anni della scuola elementare di Komatsu. Il partente di oggi è
NAKANO MANGIA CON GLI STRANIERI Nakano: Oggi sono andato a mangiare insieme a Alex e Will. Con loro due forse riuscirò ad imparare qualche parola d’inglese, forse… Tutti e due stanno studiando giapponese con grande entusiasmo, quindi il livello di comunicazione sta aumentando rapidamente. E’ sempre divertente stare insieme a questi due compagni entusiasti di
ALESSANDRO MAESTRI: SPIRITO DA PIONIERE E’ il primo italiano a tentare l’avventura in Giappone, precisamente con I Kagawa Olive Guyners della Shikoku Island League, uno dei campionati inaugurati nelle ultime stagioni allo scopo di dare più spazio ai prospetti che non trovano subito spazio nella NPB “Il primo approccio? C’eravamo io, un ragazzo dominicano e
KAGAWA OLIVE GUYNERS CONTRO EHIME MANDARINE PIRATES La partita di oggi è stata sponsorizzata dalla Ono Corporation. Gli aiutanti di oggi, pronti a recuperare palline e ordinare le mazze da gioco sono i ragazzi degli Obakai Astros! Il lancio d’inizio è stato lanciato dal ragazzino Yoshida Takaki che ha vinto il sorteggio per il lancio
MAESTRI FESTEGGIA IL BIS AL DEBUTTO GIAPPONESE Alla sua prima uscita sul mound dei Kagawa Olive Guyners, ottiene una salvezza e piazza due strike-out. 24 ore dopo, il viserbese lancia un’altra ripresa senza valide né punti (dritta a 148 km/h) e brinda al doppio successo della squadra. Un grande bis. L’avventura di Alessandro Maestri nel