Alessandro Maestri
CHEN DELIVERS FOR SMOKIES IN WIN MONDAY NIGHT Series-clinching win over West Tenn puts Smokies 2.5 games ahead in first half division race KODAK, Tennessee – In arguably his biggest start to-date this season, Hung-Wen Chen came through with his most clutch performance. He kept hot-hitting West Tenn at bay over six scoreless innings to
IL DERBY PIU’ ALTO DEL BASEBALL ITALIANO SI GIOCA IN TENNESSEE L’articolo di Mario Salvini per la Gazzetta dello sport Tra sei ore circa a Kodak, Tennessee, si gioca gara-1 tra Tennessee Smokies e West Tenn Diamond Jaxx, regular season della Southern League, campionato AA. Per i non baseballisti: due gradini sotto la Major League.
GLI SMOKIES APPROFITTANO DEL BRACCIO DI CHEN PER VINCERE 4 A 2 Chen manda a strike out otto avversari nella vittoria di Tennessee contro Huntsville per 4-2 KODAK, Tennessee – Un’altra grande prestazione dei lanciatori partenti dei Tennessee Smokies ha portato la seconda vittoria consecutiva contro gli Huntsville Stars, con il punteggio di 4-2. Hung-Wen
SMOKIES RIDE CHEN’S ARM TO 4-2 WIN ON WEDNESDAY Chen strikes out eight in Tennessee’s 4-2 win over Huntsville KODAK, Tennessee – Another strong pitching performance by the Tennessee Smokies’ starting rotation propelled them to their second win in as many nights against the Huntsville Stars, 4-2. Hung-Wen Chen’s eight-strikeout performance helped give this week’s
OGGI ALEX CONTRO ALEX L’articolo di Matzeyes dell’Undici Prima (potenziale) sfida in Doppio A tra Maestri e Liddi. Non può che avvenire l’Undici. West Tennesse Diamond Jaxx e Tennessee Smokies si affrontano in una serie di cinque partite consecutive. La prima è stata giocata questa notte, ma Maestri non è (presumibilmente) salito sul monte in
ANCORA INDIGESTI GLI EXTRA INNING PER GLI SMOKIES Seconda sconfitta agli extra inning questa settimana; solida prova di sei inning sul monte per Carpenter KODAK, Tennessee – Non è stata certo una settimana fantastica quella di Tennessee. Un incerto bullpenn e molti errori in fase difensiva hanno rovinato gli Smokies nella sconfitta per 6-4 ieri
EXTRAS UNKIND TO SMOKIES AGAIN WEDNESDAY NIGHT Loss is team’s second extra-inning defeat this week; Carpenter solid in six-inning start KODAK, Tenn. – Free baseball has not been a good thing for the Tennessee Smokies in this week’s series with the Carolina Mudcats. A shaky bullpen and multiple errors late spelled doom for the Smokies
RESOCONTO PRIMO MESE DE L’UNDICI Scritto da Matxeyes per l’Undici E’ passato un mese e i due Alex sono sempre in Doppio A. Ma le premesse per il Grande Salto ci sono sempre. Maestri. Impiegato regolarmente nelle riprese finali e a volte come traghettatore, le cifre sono buone: 11 partite giocate, 2 vittorie, una sconfitta,
GLI SMOKIES PERDONO AGLI EXTRA INNING CONTRO CAROLINA E SUBISCONO LA SECONDA SCONFITTA Tennessee perde per la prima volta quest’anno contro i Mudcats Dopo il doppio con punto battuto a casa di Robinson Chirinos nell’ottavo inning che ha pareggiato la partita sul punteggio di 3 a 3, il tabellino è rimasto a zero fino al
SMOKIES FALL IN EXTRAS TO CAROLINA ON MONDAY 8 – 3 Tennessee falls for the first time this year to Mudcats After Robinson Chirinos’ RBI-double in the eighth tied the game at three, the score would hold up until the 10th when Carolina put up five runs off the Smokies and reliever Alex Maestri (2-2).
PAREGGIO PER GLI SMOKIES NELLA SERIE Cashner domina gara 2 contro i Mobile; Castro continua la serie di valide consecutive Andrew Cashner, il miglior lanciatore delle leghe minori dei Chicago Cubs è stato il partente di Gara 2, ha concesso solo due valide, eliminando ben otto battitori per strike out in 5.2 innings lanciati. Ora
SMOKIES REBOUND TO EARN SPLIT THURSDAY NIGHT Cashner dominates in Game 2 win over Mobile; Castro extends hit streak to six Andrew Cashner, the Chicago Cubs top pitching prospect and Game 2 starter for Tennessee, amassed eight strikeouts in 5.2 innings of work, allowing only two hits. He improved to 3-1 on the year and
GLI SMOKIES RECUPERANO LO SVANTAGGIO VINCENDO LUNEDI’ SERA Flaherty, Thomas aiutano gli Smokies con tre valide a testa, ora gli Smokies hanno un record di 15 vinte e 3 perse nel campionato Come in gara due (giocata domenica notte) gli Smokies hanno iniziato la partita in una serata molto fredda. Mentre Tony Campana segnava su
SMOKIES REBOUND FROM DEFICIT TO WIN MONDAY Flaherty, Thomas lead Smokies with three hits apiece; Smokies now 15-3 on the year The Smokies momentum from a Game 2 win on Sunday mirrored that of the cold weather. While Tony Campana did score on a Ty Wright groundout off Barons starter Jhonny Nunez (0-2) to give
GLI SMOKIES NE VINCONO DUE DI FILA CONTRO I LOOKOUTS Chirinos’ batte 3-su-4 con un fuoricampo, gli Smokies hanno 6 vinte -1 sconfitta Tennessee (6 vinte -1 persa) ha segnato presto per la seconda notte consecutiva. Ty Wright, Russ Canzler e Chirinos hanno battuto dei doppi uno dietro l’altro che hanno permesso già dopo un