Alessandro Maestri
ALEX MAESTRI’S COMPLETE GAME PROPELS BANDITS Brisbane starter Alex Maestri returned to his dominant form, and the Italian right-hander spun the first complete game of his ABL career, tossing all nine innings of a 6-1 Bandits victory over the Canberra “UberGlobal” Cavalry Thursday night at RNA Showgrounds. Maestri (9.0 IP/0 ER) bounced back after back-to-back losses
UN AZIONE DELL’ALL STAR GAME DI ABL Un azione dell’All Star Game di ABL – 21 Dicembre 2011
ALEX MAESTRI GIOCA E LANCIA BENE NELL’ALL STAR GAME DELL’AUSTRALIAN BASEBALL LEAGUE VINTO DAL TEAM WORLD Siamo arrivati nella parte bassa del terzo inning dell’All Star Game dell’Australian Baseball League e la selezione Resto del Mondo è già avanti nel punteggio per 4 a 0 sulla nazionale
LA SQUADRA DEL RESTO DEL MONDO HA LA MEGLIO Collins di Sydney è stato nominato Man Of the Match SYDNEY, 21 Dicembre – L’All-Star Game della ABL 2011 ha visto scontrarsi due squadre formidabili in un emozionante sfida a Perth, al Barbagallo Ballpark, MVP della partita è stato Tyler Collins, la partita è finita 8
WORLD ALL-STAR PREVAIL IN INAUGURAL SHOWCASE Sydney’s Collins named MVP in first All-Star Game SYDNEY, 21 December – The ConocoPhillips 2011 ABL All-Star Game, held at Perth’s Barbagallo Ballpark, was a thrillig affair in which the World All-Stars, led by game MVP Tyler Collins, prevailed over the home-standing Australian National Team by an 8-5 score.
ALESSANDRO MAESTRI CONVOCATO PER L’ALL STAR GAME Alessandro Maestri continua a dominare in Australia. Dopo aver lanciato molto bene nel corso della stagione regolare con i Brisbane Bandits ha infatti ottenuto l’importante riconoscimento di far parte dell’All Star Game dell’Australian Baseball League che si terrà
I BANDITS SONO BEN RAPPRESENTATI ALL’ABL ALL-STAR GAME La partita sarà trasmessa in diretta in Australia nel canale Fox alle 7 p.m. di mercoledì Il 21 Dicembre a Perth ci sarà l’All Star Game Mercoledì 21 Dicembre la selezione “Australia”, rappresentata dai migliori talenti nati downunder, affronterà il “Resto del Mondo”, l’insieme dei migliori giocatori
BANDITS WELL REPRESENTED IN ABL ALL-STAR GAME The game will be televised live in Australia on Fox Sports at 7.00pm on Wednesday The ABL hosts the first All-Star Game in league history on 21 December in Perth This Wednesday December 21, Team Australia – fronted by the best of home grown talent, will play against
CHI GIOCA NEL RESTO DEL MONDO NELLA PARTITA DI ALL STAR GAME? Vedremo oggi in dettaglio i personaggi principali della squadra “Resto del Mondo” che affronterà la selezione Australia all’ All-Star Game dell’ABL che sarà trasmessa in diretta televisiva mercoledì 21 Dicembre alle ore 4 di pomeriggio (ora di Perth) e all’1 di pomeriggio (ora
HU IS ON THE WORLD TEAM IN THE ABL ALL STAR GAME? George Bush and Condoleezza Rice’s spoof of the classic Abbott and CostelloWho’s on First skit, a hilarious chat between Costello–who plays a peanut vendor named Sebastion Dinwiddle, and Abbott–manager Dexter Broadhurt of the mythical St. Louis Wolves, has placed the former White House
I BANDITS VENGONO AFFOSSATI DAI BITE Brisbane perde la seconda partita della serie contro Adelaide I Brisbane Bandits hanno perso la seconda partita della serie contro gli Adelaide Bite per 6 a 5. La serie faceva parte della settima giornata di campionato. L’asso italiano di Brisbane, Alex Maestri, ha concesso ancora due fuoricampo e l’attacco
BANDITS DROP A HEARTBREAKER TO BITE Brisbane loses second game against Adelaide The Brisbane Bandits dropped the second game of their four-game set 6-5 against the Adelaide Bite on Friday in Round 7 of Australian Baseball League action. Brisbane’s Italian ace Alex Maestri got into a hole that his team’s offense couldn’t get him out
ADELAIDE HOLD OVER BRISBANE Ryan Beckman pitched the final two and one-third innings for the Adelaide Bite and stranded the tying run on base in the ninth as Adelaide knocked off the Brisbane Bandits 6-5 Friday night at RNA Showgrounds. Adelaide held a lead of 5-1 entering the bottom of the sixth thanks in part
ADELAIDE AFFOSSA I BANDITS Ryan Beckman ha lanciato gli ultimi due inning e un terzo per gli Adelaide Bite lasciando al nono inning il punto del pareggio avversario in base, guadagnando così la salvezza e fissando il punteggio sul 6 a 5 venerdì notte al RNA Showgrounds di Brisbane. Adelaide aveva portato il punteggio sul 5
BITE VS BANDITS PRE-GAME Per la seconda settimana consecutiva, gli Adelaide Bite si trovano ad affrontare una rivale per il titolo guardando dall’alto della loro pozione in campionato. Questa volta i ragazzi di Adelaide si sposteranno a Brisbane, al RNA Showgrounds per affrontare i Bandits. I Bite stanno cercando di dimenticare l’infortunio muscolare di Wayne